sábado, 21 de junho de 2008

Wind of change by Scorpions

Wind of change
(Vento da transformação)

I follow the Moskva = Eu sigo “Moskva”
Down to Gorky Park = até o parque Gorky
_______________ to the wind of change = ouvindo o vento da transformação
August __________ night = noite de verão em agosto
Soldiers passing by = soldados passando
_______ listening to the Wind of change = você está ouvindo o vento da transformação
The world is closing in = O mundo está se confinando
Did you ever think = você alguma vez pensou
That we could be so close, like _________ ? = que nós poderíamos estar tão juntos, como irmãos?
The ________ in the air. = O futuro está no ar
I can feel it everywhere = Posso sentí-lo em todos os lugares
_______ with the Wind of change = soprando com o vento da transformação
Take me to the magic of the moment = Leve-me à magia do momento
On a glory night = em uma noite gloriosa
Where the ____________ of tomorrow dream away – Onde as crianças do amanhã devaneiam
In the wind of change = no vento da transformação
Walking down the _________________ = andando pela rua
Distant memories = memórias distantes
Are buried in the ___________ forever. = estão enterradas no passado para sempre.
REPEAT 1
Take me to the magic of the moment -
On a glory night
Where the children of tomorrow share their dreams = onde as crianças de amanhã partilham seus sonhos.
With you and Me (you and Me)

REPEAT 2
The winf of change = O vento da transformação
Blows _____________ into the face of time = sopra diretamente na face do tempo
Like a stormwind that will ring the _________ bell = como um vendavam que tocará o sino da liberdade.
For _____________ of mind = para a paz da mente
Let your balalaika sing = Deixe sua “balalaika” cantar
What my guitar wants to say.= O que meu violão quer dizer

REPEAT 3

REPEAT 2

Scorpions


Missing Words
Freedom – straight – listening – You´re – summer – peace – children – blowing – street - past – future´s – brothers.

Nenhum comentário: